да си и - Prevod Na Slovenački

Prevod od "да си и" do Slovenački

Prevodi:

da si tudi

А што се тиче тебе, Јеванђелија, видим да си и ти необуздана као и они.

In ti, Evangelina, vidim, da si prav tako divja, kot preostali.

Мислим да си и тако лепа.

Mislim, da si kljub temu lepa.

Знам да си и ти рачунао на то...

Vem, da si tudi ti računal na to...

Мислила сам да си и ти био тренер.

Mislila sem, da si ti bil trener.

Била сам искрена, верујем да си и ти.

Bila sem iskrena, verjamem, da si tudi ti.

Видим да си и ти летач.

Vidim, da si tudi ti letalec.

Хоћеш да кажеш да си и ти био видовити шпијун попут Лејсија.

Mi želiš reči, da si bil jasnovidni vohun, tako kot Lacey?

Биће да си и ти најебао, зар не Нате?

Tudi ti nisi v najboljši koži, kaj, Nate?

То значи да си и ти добар.

Dobra je bila, kar pomeni, da si tudi ti.

Претпостављам да си и ти у тој категорији.

Mislim, da si tudi ti eden izmed njih.

Учинило ми се да си и ти вриснуо.

Zdelo se mi je, da tudi ti kričiš.

И он је повређен и рекао је да си и ти био тамо.

Poškodovano ima roko, s katero meče. Menda si bil zraven.

Сигурно саосећаш, будући да си и ти недавно остао без оца.

Lahko bi sočustvovali. Tudi vi ste nedavno ostali brez očeta.

Нико осим нас двоје не сме знати да си, и да ћеш увек бити

Nihče, samo midva veva, da si, in boš vedno bila,

Па да си и сам Цезар.

Nikoli nisem bil tam Cezar da ne bi zapojem.

Претпостављам да си и ти наоружан.

Predpostavljam, da si tudi ti oborožen.

Видим да си и даље поштовалац Бахуса.

Vidim, da še vedno častiš Bakha. Kakšna radoživost.

Мислим да си и ти, Норман.

Tudi jaz mislim da si jo, Norman.

0.29287695884705s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?